把这一句，留给此刻的你

San Francisco has always been my favorite booing city. I don't mean the people boo louder or longer, but there is a very special intimacy. When they boo you, you know they mean you. Music, that's what it is to me. One time in Kezar Stadium they gave me a standing boo.

旧金山一直是我最喜欢的嘘声城市。我不是说人们嘘声更大或更长，但这是一种非常特殊的亲密关系。当他们嘘你时，你知道他们指的是你。音乐，对我来说就是音乐。有一次在凯扎尔体育场，他们给了我一个长时间的嘘声。

— George Halas 乔治·哈拉斯