把这一句,留给此刻的你 The first thing to recognize not just about Afghanistan but about any poor undeveloped country is that as big as it looks on the map, it's much bigger when you're there. 首先要认识到的不仅是阿富汗,还有任何一个贫穷的不发达国家,它就像地图上看起来的那么大,当你在那里的时候,它会变得更大。 — Robert D. Kaplan 卡普兰 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 国家 大 可怜
“ To meet an old friend in a distant country is like the delight of rain after a long drought. 在一个遥远的国家遇见一位老朋友,就像久旱逢甘霖一样。 佚名
“ There is a certain inescapable attachment. If you are born somewhere and circumstances don't take you away from it, then you grow up and remain within it. 有一种无法逃避的依恋。如果你出生在某个地方,而环境并没有把你带离它,那么你就会在其中成长并停留。 Graham Swift 格拉汉姆·史威夫特
“ A man who is good enough to shed his blood for the country is good enough to be given a square deal afterwards. 一个为国家流血牺牲的好人,事后会得到一笔公平的交易。 Theodore Roosevelt 西奥多·罗斯福
“ When you look at a city, it's like reading the hopes, aspirations and pride of everyone who built it. 当你看到一座城市的时候,就像读到每一个建造它的人的希望、抱负和自豪。 Hugh Newell Jacobsen 胡·纽威尔·詹克布森
“ We are the most powerful nation in the world, but we're not the only nation in the world. We are not the only people in the world. We are an important people, the wealthiest, the most powerful and, to a great extent, generous. But we are part of the world. 我们是世界上最强大的国家,但我们不是世界上唯一的国家。我们不是世界上唯一的民族。我们是一个重要的民族,最富有、最强大,而且在很大程度上慷慨大方。但我们是世界的一部分。 Studs Terkel 特克尔
“ Once you're in a particular country, and you're surrounded by musicians who are so adept at traditional music, you suddenly realize how much there is to explore and digest and learn and experience. 一旦你到了一个特定的国家,周围都是非常擅长传统音乐的音乐家,你就会突然意识到有多少东西需要去探索、消化、学习和体验。 Evelyn Glennie 伊夫林·格兰妮
“ Whatever there be of progress in life comes not through adaptation but through daring. 生活中无论有什么进步,都不是来自适应,而是来自勇敢。 Henry Miller 亨利·米勒
“ You need power only to do something harmful.otherwise love is enough,compassion is enough. 你只需要力量去做一些有害的事情。否则,爱就足够了,同情就足够了。 Osho 和尚
“ Heaven takes care that no man secures happiness by crime. 上天不会让任何人通过犯罪来获得幸福。 Vittorio Alfieri 阿尔菲耶里