Circumstances cause us to act the way we do. We should always bear this in mind before judging the actions of others. I realized this from the start during World War II.

  • -- Thor Heyerdahl 托尔·海尔达尔

环境使我们这样做。在评判别人的行为之前,我们应该永远记住这一点。我从第二次世界大战开始就意识到了这一点。

相关名言

A strong hatred is the best lamp to bear in our hands as we go over the dark places of life, cutting away the dead things men tell us to revere.

强烈的仇恨是我们手中最好的灯,当我们走过生命的黑暗之处,砍掉人们告诉我们应该敬畏的死亡之物。

There can be no such thing, in law or in morality, as actions forbidden to an individual, but permitted to a mob

法律上和道德上,没有一种行为是禁止个人的,而允许一群乌合之众去做的

The frontiers are not east or west, north or south, but wherever a man fronts a fact.

边界不是东或西,不是北或南,而是一个人面对事实的地方。

Circumstances are the rulers of the weak; they are but the instruments of the wise.

环境是弱者的主宰;他们不过是聪明人的工具。

If I stop judging other people, I free myself from being judged, and I can dance!

如果我不再评判别人,我就能摆脱别人的评判,我就能跳舞了!

Everyone ought to bear patiently the results of his own conduct.

每个人都应该耐心地承受自己行为的结果。

Guilt is often assumed before innocence can be proven.

有罪往往是在证明无罪之前就假定的。

McCain I'd vote against under any circumstance.

在任何情况下,我都会投麦凯恩的反对票。