Circumstances cause us to act the way we do. We should always bear this in mind before judging the actions of others. I realized this from the start during World War II.

  • -- Thor Heyerdahl 托尔·海尔达尔

环境使我们这样做。在评判别人的行为之前,我们应该永远记住这一点。我从第二次世界大战开始就意识到了这一点。

相关名言

My hope is that I will take the good from my experiences and extrapolate them further into areas with which I am unfamiliar. I simply do not know exactly what that difference will be in my judging. But I accept there will be some based on my gender and my Latina heritage.

我希望我能从我的经历中汲取有益的东西,并将它们进一步推演到我不熟悉的领域。我只是不知道我的判断会有什么不同。但我承认会有一些是基于我的性别和我的拉丁血统。

When it was my turn, I just skated out and heard this huge cheer. It was very touching considering the bad circumstances under which I had left the team and that I had been away for four years.

轮到我的时候,我滑了出去,听到了巨大的欢呼声。考虑到我离开球队时所处的糟糕环境,以及我离开球队四年的经历,我感到非常感动。

Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary.

慈善事业是值得赞扬的,但绝不能让慈善家忽视经济不公平的环境,而正是这种环境使得慈善事业成为必要。

Bear up, my child, bear up; Zeus who oversees and directs all things is still mighty in heaven.

打起精神来,我的孩子,打起精神来;掌管和指挥一切的宙斯在天上仍然是强大的。

There's a certain kind of scepticism that can't bear uncertainty.

有一种怀疑是无法忍受不确定性的。

The least amount of judging we can do, the better off we are.

我们能做的判断越少,我们就越好。

My private life has nothing to do with my films.

我的私生活与我的电影无关。

'Mean to' don't pick no cotton.

的意思是“不摘棉花”。