Your position never gives you the right to command. It only imposes on you the duty of so living your life that others can receive your orders without being humiliated.

  • -- Dag Hammarskjold 达格·哈马舍尔德

你的职位从来不给你发号施令的权利。它只是把你的责任强加给你,使你的生活别人可以接受你的命令而不感到屈辱。

相关名言

I think England has served me very well. I like living in London for the reasons I gave. I have absolutely no intentions of cutting those ties. There is absolutely no reason to do so. Certainly not, so that I can have a swimming pool and a palm tree.

我认为英格兰对我很好。我喜欢住在伦敦是因为我给出的理由。我绝对没有切断这些联系的意图。完全没有理由这样做。当然不是,这样我就可以有一个游泳池和一棵棕榈树。

There's no sort o' mistake in little Bullet. He can pick up miles on his feet, and fling 'em behind him as fast as the next man's hoss, I don't care where he comes from. And he can keep at it as long as the sun can shine without resting.

小子弹里没有什么错误。他能把几英里的路都跑起来,然后像别人的腿一样飞快地甩在身后,我才不管他是从哪儿来的呢。只要太阳不休息地照耀,他就能坚持下去。

Unfortunately, my district like many others across the country has a problem with gangs, which is why I introduced this amendment.

不幸的是,我所在的选区和全国其他许多选区一样,也存在帮派问题,这就是我提出这项修正案的原因。

One expected growth, change; without it, the world was less, the well of inspiration dried up, the muses fled.

一个预期的增长,改变;没有它,世界就会更小,灵感之井干涸,缪斯女神就会逃离。

I am not disposed to complain that I have planted and others have gathered the fruits.

我无意抱怨我种下了树,而别人却收获了果实。

Life is nothing but a competition to be the criminal rather than the victim.

生活只不过是一场竞争,让我们成为罪犯,而不是受害者。