把这一句，留给此刻的你

This is my saddest story: In grade school, they would have us open our Valentine's cards and read them out loud. I always sent cards to myself because nobody else did.

这是我最悲伤的故事:在小学，他们会让我们打开情人节卡片，大声读出来。我总是给自己寄贺卡，因为没有人这么做。

— William Shatner 威廉·沙特纳

相关主题悲伤儿童学校情人节

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

It was as if all of the happiness, all of the magic of this blissful hour had flowed together into these stirring, bittersweet tones and flowed away, becoming temporal and transitory once more.

仿佛这幸福时刻的一切幸福，一切魔力，都融进了这激动人心、苦乐参半的调子里去了，又变成了暂时的、转瞬即逝的。

Hermann Hesse 黑塞

Prove the cynic's wrong. Pity them for they have no imagination.

证明愤世嫉俗者错了。可怜他们吧，他们没有想象力。

Tom Hiddleston 汤姆·希德莱斯顿

It is not necessarily those lands which are the most fertile or most favored in climate that seem to me the happiest, but those in which a long struggle of adaptation between man and his environment has brought out the best qualities of both.

在我看来，并不一定是那些最肥沃或气候最适宜的土地是最幸福的，而是那些人类与其环境之间长期的适应斗争使两者都具备了最好的品质的土地。

T. S. Eliot T.S.艾略特