I'm not big on fat jokes. That's a little beneath me. I'm not a huge fan of making a joke - and as I say this, I'm sure I do it - completely at someone else's expense.

  • -- Michael Showalter 迈克尔·修华特

我不太喜欢黄色笑话。这有点低于我的身份。我不太喜欢开玩笑——当我这么说的时候,我确信我会这么做——完全以别人为代价。

相关名言

The trouble with the jokes is that once they're written, I know how they're supposed to work, and all I can do is not hit them. I'm more comfortable improvising. If I have just two or three ideas and I know how the character feels, what the character wants, everything in between is like trapeze work.

这些笑话的问题在于,一旦写好了,我就知道该怎么写了,而我所能做的就是不打击他们。我更喜欢即兴发挥。如果我只有两三个想法,而且我知道角色的感受,角色想要什么,那么这两者之间的一切就像空中飞人一样。

I've always been fascinated by the difference between the jokes you can tell your friends but you can't tell to an audience. There's a fine line you have to tread because you don't know who is out there in the auditorium. A lot of people are too easily offended.

我一直着迷于你能告诉朋友但不能告诉观众的笑话之间的区别。你必须小心翼翼,因为你不知道谁在观众席上。很多人很容易被冒犯。

Nirvana was huge, but it didn't appeal to everyone.

涅槃是巨大的,但它并不吸引每个人。

Bowie's been a huge influence on me.

鲍威对我的影响很大。