把这一句,留给此刻的你 Fly fishing may be a very pleasant amusement; but angling or float fishing I can only compare to a stick and a string, with a worm at one end and a fool at the other. 飞钓可能是一种非常愉快的娱乐;但是钓鱼或浮钓,我只能把它比作一根棍子和一根绳子,一端是虫子,另一端是傻瓜。 — Samuel Johnson 塞缪尔·约翰逊 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 幽默 运动
“ The only real happiness a ballplayer has is when he is playing a ball game and accomplishes something he didn't think he could do. 一个球员唯一真正的快乐是当他在打球的时候完成了他认为自己做不到的事情。 Ring Lardner 拉德纳
“ The difference between an optimist and a pessimist? An optimist laughs to forget, but a pessimist forgets to laugh. 乐观主义者和悲观主义者的区别是什么?乐观的人笑着忘记,而悲观的人忘记笑。 Tom Bodett 汤姆·博德特
“ To keep your marriage brimming, With love in the loving cup, Whenever you're wrong admit it; Whenever you're right shut up. 为了让你们的婚姻美满, 爱在杯中, 无论什么时候你错了,都要承认; 只要你是对的,就闭嘴。 Ogden Nash 奥格登·纳什
“ The development of beauty in chess never depends on you alone. No matter how much imagination and creativity you invest, you still do not create beauty. Your opponent must react at the same highest level. 国际象棋的美永远不会只靠你一个人。无论你投入多少想象力和创造力,你仍然不能创造美。你的对手必须在相同的最高水平上做出反应。 Vladimir Kramnik 弗拉基米尔·克兰尼克
“ Success in golf depends less on strength of body than upon strength of mind and character. 高尔夫球的成功与其说取决于身体的力量,不如说是取决于思想和性格的力量。 Arnold Palmer 花雨伞
“ Attitude is a little thing that makes a big difference. 态度是一件小事,却能带来很大的不同。 Winston Churchill 温斯顿·丘吉尔
“ We lose ourselves in the things we love. We find ourselves there, too. 我们迷失在我们所爱的事物中。我们发现自己也在那里。 Kristin Martz 克里斯汀·马茨
“ Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. 书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。 Francis Bacon 弗朗西斯·培根
“ The ambiguities of language, both in terms of vocabulary and syntax, are fascinating: how important connotation is, what is lost and what is gained in the linguistic transition. 语言的模糊性,无论是在词汇上还是句法上,都是令人着迷的:内涵是多么重要,在语言转换中失去了什么,得到了什么。 Marilyn Hacker 玛丽莲黑客