A COLLECTION OF GOOD WORDS
女人
Woman
I'm not a career woman.
我不是职业女性。
I'm not a great pregnant woman.
我不是一个伟大的孕妇。
I was Google's first woman engineer.
我是谷歌的第一位女工程师。
The oaths of a woman I inscribe on water.
我要将妇人的咒诅写在水上。
Kind words and few are a woman's ornament.
良言寡语是女人的装饰品。
Every woman has the right to be beautiful.
每个女人都有美丽的权利。
I will praise any man that will praise me.
凡赞美我的,我要赞美他。
Give every man thy ear, but few thy voice.
多听少说。
Any woman who counts on her face is a fool.
任何依靠自己的脸的女人都是傻瓜。
A worthy woman is the crown of her husband.
有价值的女人是她丈夫的王冠。
I'm very definitely a woman and I enjoy it.
我绝对是一个女人,我喜欢这样。
Every casting director I've met is a woman.
我见过的所有选角导演都是女性。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A beauty is a woman you notice; a charmer is one who notices you.
美女是你注意到的女人;迷人的人是注意到你的人。
When we did Dynasty, it was the clothes. I think the clothes affected every woman around the world. I got so many letters, I think we made the designer a millionaire!
当我们做王朝的时候,是衣服。我认为这些衣服影响了全世界的每一个女人。我收到了很多信,我想我们让这位设计师成了百万富翁!
At the moment of childbirth, every woman has the same aura of isolation, as though she were abandoned, alone.
在分娩的那一刻,每个女人都有一种被孤立的感觉,就好像她被遗弃了一样。
One person cooking at home cannot pay attention to too many things. If a woman makes three dishes, she will get nervous on the first, the second will suffer and the third will be a disaster.
一个人在家做饭不能注意太多的事情。如果一个女人做了三道菜,她会在第一道菜上感到紧张,第二道菜会受到影响,第三道菜会是一场灾难。
The man who never makes a mistake always takes orders from one who does. No man or woman who tries to pursue an ideal in his or her own way is without enemies.
从不犯错的人总是听从犯错的人的命令。任何试图以自己的方式追求理想的人都有敌人。
It is the woman - nearly always - in spite of all the advances of modern feminism, who still takes responsibility for the bulk of the chores, as well as doing her paid job. This is true even in households where men try to be unselfish and to do their share.
尽管现代女权主义取得了诸多进步,但女性仍然要承担大部分家务,还要做有报酬的工作。即使是在男人试图无私奉献的家庭中也是如此。