It is only of life on Earth, however, that one can speak with any certainty. It seems to me that all life on Earth, the sum total of life upon the Earth, has purpose.

  • -- Clifford D. Simak 西马克·克利福德

然而,只有关于地球上的生命,人们才能有把握地说出来。在我看来,地球上所有的生命,地球上所有生命的总和,都是有目的的。

相关名言

A person of definite character and purpose who comprehends our way of thought is sure to exert power over us. He cannot altogether be resisted; because, if he understands us, he can make us understand him, through the word, the look, or other symbol.

一个有明确性格和目标的人,他理解我们的思维方式,一定会对我们施加力量。不能完全抗拒他;因为,如果他了解我们,他可以让我们了解他,通过文字、表情或其他符号。

The quest for certainty blocks the search for meaning. Uncertainty is the very condition to impel man to unfold his powers.

对确定性的追求阻碍了对意义的探索。不确定性正是促使人展现其力量的条件。

Earth's crammed with heaven, And every common bush afire with God: But only he who sees takes off his shoes.

地满了天,凡间的灌木都有神焚烧。惟有看见的人才能脱鞋。

The best lack all conviction, while the worst Are full of passionate intensity.

最好的缺乏所有的信念,而最差的充满激情的强度。

If we have our own ‘why’ of life, we can bear almost any `how'.

如果我们有自己的“为什么”生活,我们几乎可以忍受任何“如何”。

Each person has their own calling on this Earth.

在这个世界上,每个人都有自己的使命。