Friends love misery, in fact. Sometimes, especially if we are too lucky or too successful or too pretty, our misery is the only thing that endears us to our friends.

  • -- Erica Jong 艾瑞卡·琼

事实上,朋友喜欢痛苦。有时候,尤其当我们太幸运、太成功或太漂亮时,我们的不幸是唯一能让我们赢得朋友喜爱的东西。

相关名言

And I found out, the other part of it is that I found out and in my desire to life successfully, that baseball fit very well into my life. It's been a great teacher, trainer, mentor and you'll see what I mean in the next few minutes that I have to speak.

我发现,另一个原因是我发现,在我对成功生活的渴望中,棒球非常适合我的生活。他是一位伟大的老师、培训师、导师,在接下来的几分钟里,你们会明白我的意思。

When God loves a creature he wants the creature to know the highest happiness and the deepest misery He wants him to know all that being alive can bring. That is his best gift. There is no happiness save in understanding the whole.

当神爱一个受造之物时,他要受造之物知道最大的幸福和最深的痛苦,他要他知道活着所能带来的一切。那是他最好的礼物。只有理解整体才是幸福。

A successful person isn't necessarily better than her less successful peers at solving problems; her pattern-recognition facilities have just learned what problems are worth solving.

一个成功的人不一定比她那些不太成功的同龄人更擅长解决问题;她的模式识别设备刚刚学会了什么问题值得解决。

When I was in middle school, some of my so-called friends found a catalog ad I did for Superman pajamas. They made as many copies as they could and pasted them up all over school.

我上中学的时候,一些所谓的朋友发现了我为超人睡衣做的广告。他们尽可能多地复印,贴满了学校。

They're not willing to admit that I've also shed blood and tears and often paid dearly for my success. This makes me feel extremely sad.

他们不愿意承认我也曾流过血和泪,并为我的成功付出了高昂的代价。这让我感到非常难过。

You never know who's going to become your friend. Friends are always chance meetings.

你永远不知道谁会成为你的朋友。朋友总是偶然相遇。

I don't think of all the misery but of the beauty that still remains.

我想的不是所有的痛苦,而是依然存在的美丽。

The true success is the person who invented himself.

真正的成功是创造自己的人。