Artists like Bach and Beethoven erected churches and temples on the heights. I only wanted... to build dwellings for men in which they might feel happy and at home.

  • -- Edvard Grieg 葛利格

像巴赫和贝多芬这样的艺术家在山上建立了教堂和寺庙。我只希望……为人们建造住所,让他们感到快乐和自在。

相关名言

Most people, if you live in a big city, you see some form of schizophrenia every day, and it's always in the form of someone homeless. 'Look at that guy - he's crazy. He looks dangerous.' Well, he's on the streets because of mental illness. He probably had a job and a home.

大多数人,如果你住在大城市,你每天都会看到某种形式的精神分裂症,而且总是无家可归的人。“看那个家伙——他疯了。他看起来很危险。“嗯,他因为精神疾病而流落街头。他可能有一份工作和一个家。

As I had collaborated with visual artists before whether on installations, on performance pieces, in the context of theatre works and as I had taught for a time in art colleges the idea of writing music in response to painting was not alien.

因为我以前和视觉艺术家合作过,无论是在装置上,在表演作品上,在戏剧作品的背景下,还是在艺术学院教过一段时间,创作音乐来回应绘画的想法并不陌生。

If you're interested or like it, but could be just as happy living in a regular town, having a regular job, maybe doing little theatre, you're better off and you'll be a happier person. This is too gut-wrenching and heartbreaking.

如果你对它感兴趣或喜欢它,但也可以像住在一个普通的城市一样快乐,有一份普通的工作,也许做一个小剧院,你会更好,你会成为一个更快乐的人。这太让人揪心和心碎了。

Music is something that always lifts my spirits and makes me happy, and when I make music I always hope it will have the same effect on whoever listens to it.

音乐总是能振奋我的精神,使我快乐,当我创作音乐时,我总是希望它能对听音乐的人产生同样的效果。

Artists teach critics what to think. Critics repeat what the artists teach them.

艺术家教批评家思考。评论家们重复艺术家们教给他们的东西。

Abroad we judge the dress; at home we judge the man.

在国外,我们评判服装;在家里,我们评判一个人。