My parents had this relationship that was really terrifying. I mean, the level of hatred that they had, and the level of physical abuse - my mother would beat up my father, basically - and I think I was drawn to images on television that were bright and reflective.

  • -- Augusten Burroughs 奥古斯丁·巴勒斯

我父母之间的关系真的很可怕。我的意思是,他们的仇恨程度,身体虐待的程度——基本上,我的母亲会打我的父亲——我认为我被电视上那些明亮而发人深醒的画面所吸引。

相关名言

I always think if you have to cook once, it should feed you twice. If you're going to make a big chicken and vegetable soup for lunch on Monday, you stick it in the refrigerator and it's also for Wednesday's dinner.

我总是认为,如果你必须煮一次,它应该养活你两次。如果你想在周一午餐时做一份大鸡汤和蔬菜汤,你可以把它放在冰箱里,周三的晚餐也是如此。

The creative act lasts but a brief moment, a lightning instant of give-and-take, just long enough for you to level the camera and to trap the fleeting prey in your little box.

这种创造性的行为只持续了很短的一段时间,就像闪电一样的给予和接受,这段时间刚好够你把相机调平,把稍纵即逝的猎物困在你的小盒子里。

Everything's the same; I'm living with cancer and it's not going to stop me. But until you really test yourself and challenge yourself, I don't think you quite know.

一切都是相同的;我得了癌症,但这并不能阻止我。但在你真正测试自己和挑战自己之前,我认为你并不十分清楚。

Parents often talk about the younger generation as if they didn't have anything to do with it.

父母们经常谈论年轻一代,好像他们与此无关似的。

Every level that I have ever competed on, I have risen to the top.

我所参加的每一个级别的比赛,我都达到了顶峰。

Dear mom and dad when I lie to you its for your own good love me.

亲爱的爸爸妈妈,当我对你们说谎时,那是为了你们自己好,爱我。