We were therefore obliged to unload our boats of their cargoes and pass them empty over the falls by means of long cords which we had provided for such purposes.

  • -- William Henry Ashley 威廉·亨利·阿什利

因此,我们不得不把船上的货物卸下来,用我们为这类目的准备的长绳子把货物空空如也地拉过瀑布。

相关名言

Science will explain how but not why. It talks about what is, not what ought to be. Science is descriptive, not prescriptive; it can tell us about causes but it cannot tell us about purposes. Indeed, science disavows purposes.

科学将解释如何做,但不会解释为什么。它谈论的是什么,而不是应该是什么。科学是描述性的,而不是说明性的;它能告诉我们原因,但不能告诉我们目的。的确,科学否定目的。

Use power to help people. For we are given power not to advance our own purposes nor to make a great show in the world, nor a name. There is but one just use of power and it is to serve people.

用权力帮助别人。因为我们被赋予力量,不是为了达到我们自己的目的,也不是为了在世界上大出风头,更不是为了出名。权力只有一个用途,那就是为人民服务。