The country's top chefs, designers, media personalities and businesses are part of this dynamic city. We know that Chicagoans are used to the highest standards.

  • -- Ivanka Trump 伊万卡·特朗普

这个国家的顶级厨师、设计师、媒体人物和企业都是这个充满活力的城市的一部分。我们知道芝加哥人习惯了最高的标准。

相关名言

Well, I never studied design and I went to art school to study art, you know, sculpture and things like that, and ended up making things like sculpture and started making chairs and jewelry together and that's how I started.

嗯,我从来没有学过设计,我上艺术学校学的是艺术,你知道,雕塑之类的东西,最后做了雕塑之类的东西,开始一起做椅子和珠宝,这就是我的开始。

I'm not really a fashion designer. I just love clothes. I've never been to design school. I can't sketch. I can't cut patterns and things. I can shorten things. I can make a dress out of a scarf.

我不是一个真正的时装设计师。我就是喜欢衣服。我从未上过设计学校。我不能草图。我不会剪图案之类的。我可以把东西缩短。我能用围巾做一条裙子。

Courtrooms contain every symbol of authority that a set designer could imagine. Everyone stands up when you come in. You wear a costume identifying you as, if not quite divine, someone special.

法庭包含了布景设计师所能想象到的所有权威象征。当你进来时,每个人都站起来。你穿着一套服装,表明你是一个特殊的人,即使不是很神圣。

There has been a most Providential Guidance which the want of prudence, vigilance, or judgement has not impeded, and it is here that we can most clearly see the designs of God.

没有谨慎、警惕或判断的阻碍,就有一种最天赐的指引,在这里我们可以最清楚地看到上帝的旨意。

I find that communication as an actor and person is an important part of who I am. And I'm really drawn into the psychology of those dynamics.

我发现作为一个演员和一个人,沟通是我的重要组成部分。我对这些动力学的心理学很感兴趣。

All media exist to invest our lives with artificial perceptions and arbitrary values.

所有媒体的存在都是为了给我们的生活注入人工的感知和武断的价值观。

The media is not at all homogeneous in the way it tells us about war.

媒体向我们讲述战争的方式完全不同。

You're getting to know who the great chefs are through their books.

你会通过他们的书了解谁是伟大的厨师。

I'm not a TV guy. I'm a restaurant chef and a businessman.

我不是电视迷。我是一个餐馆厨师和商人。

I guess the issue for me is to keep things dynamic.

我想对我来说,问题是要保持事物的活力。