A truly good book teaches me better than to read it. I must soon lay it down, and commence living on its hint. What I began by reading, I must finish by acting.

  • -- Henry David Thoreau 亨利·大卫·梭罗

一本真正的好书教会我的比读它更好。我必须马上把它放下,开始按照它的暗示生活。我从读书开始,必须从表演结束。

相关名言

I should be getting photographs of me with my arm around these people like restaurant owners do, because eventually I am going to have to prove to my kids that once I was an actor!

我应该像餐馆老板那样,拍下我搂着这些人的照片,因为最终我必须向我的孩子们证明,我曾经是个演员!

It was the moment I learned acting is not acting out. After that light went on, I spent the rest of my life trying to figure out how to make other people realize it.

从那一刻起,我明白了演戏并不是在演戏。那盏灯亮了以后,我用我的余生试图弄明白如何让别人意识到这一点。

Man ceased to be an ape, vanquished the ape, on the day the first book was written.

人类在第一本书问世的那天就不再是猿,而是被猿征服了。

Except a living man, there is nothing more wonderful than a book.

除了活着的人,没有什么比一本书更奇妙的了。