A COLLECTION OF GOOD WORDS
演员表演
Actors And Acting
Acting is a matter of giving away secrets.
演戏就是泄露秘密。
I have the mentality of a supporting actor.
我有一个配角的心态。
I don't think film actors need training, really.
我不认为电影演员需要训练,真的。
I just arrive, they hand me a script and say, do it.
我刚到,他们递给我一个剧本,说,做吧。
You know I am an actor, and I have medals for diction.
你知道我是一名演员,我有台词奖章。
There is no acting in a serial. You simply race through the reels.
连续剧中没有表演。你只是简单地跑过卷轴。
Actors search for rejection. If they don't get it they reject themselves.
演员寻找拒绝。如果他们没有得到它,他们拒绝自己。
I think I did have fantasies about being an actor. In fact, I know I did.
我想我确实有过当演员的幻想。事实上,我知道我做到了。
Acting is nothing more or less than playing. The idea is to humanize life.
表演只不过是玩耍。其理念是使生活人性化。
Without wonder and insight, acting is just a trade. With it, it becomes creation.
没有惊奇和洞察力,表演只是一种交易。有了它,它就变成了创造。
Life's like a play; it's not the length but the excellence of the acting that matters
生活就像一出戏;重要的不是长度而是表演的精彩
It is the habit of every aggressor nation to claim that it is acting on the defensive.
每一个侵略国家都有一种习惯,即声称自己是在采取守势。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
As an actor, to have achieved financial stability is amazing. But I always have this weird fear that I'm not going to get any more work; it's about not having enough money.
作为一名演员,能够实现财务稳定是令人惊讶的。但是我总是有一种奇怪的恐惧,我担心我不会再有工作了;而是因为没有足够的钱。
It's so much fun playing her [Ling], but I have this fear that people are going to run away from me in terror on the streets. They think I'm going to bite their heads off or something.
扮演她(凌)很有趣,但我担心人们会在街上惊恐地逃离我。他们以为我会把他们的头咬下来。
In civilized life, where the happiness, and indeed almost the existence, of man depends so much upon the opinion of his fellow men, he is constantly acting a studied part.
在文明生活中,一个人的幸福,甚至几乎是他的生存,在很大程度上取决于他的同胞的意见,他不断地扮演着一个研究的角色。
Any actor will tell you, anybody in the public eye, that the tabloids are the worst kind of ramification of being a celebrity.
任何演员都会告诉你,任何公众人物,小报是成为名人最糟糕的衍生品。
Acting should be bigger than life. Scripts should be bigger than life. It should all be bigger than life.
表演应该比生活更重要。剧本应该比生活更重要。它应该比生命更伟大。
We became spear carriers in a great televised opera. We were props in a show. I always felt we should have joined Actors Equity.
我们成了一部伟大的电视歌剧里的长矛手。我们是一场表演的道具。我一直觉得我们应该加入演员公平。