Fiction is like a spider's web, attached ever so slightly perhaps, but still attached to life at all four corners. Often the attachment is scarcely perceptible.

  • -- Virginia Woolf 弗吉尼亚伍尔夫

小说就像一张蜘蛛网,也许有那么一点点附着,但仍然附着在生活的各个角落。这种依恋往往难以察觉。

相关名言

Exhort all your household often that all those who serve you shall know to serve God and you, faithfully and painstakingly, and for the will of God to prefer in all things to do your will and pleasure in all things that are not against God.

你要常常劝勉你全家、叫一切事奉你的人、都知道服事神、和你、是忠心劳苦的。又因神的旨意、凡事喜欢遵行你的旨意、凡事喜悦不违背神。

Affectation is certain deformity; by forming themselves on fantastic models, the young begin with being ridiculous, and often end in being vicious.

矫揉造作是一定的畸形;年轻人以荒诞的方式塑造自己,一开始是可笑的,最后往往是邪恶的。

Whenever i delete a text message from you i feel like i'm deleting part of me.

每当我从你那里删除一条短信时,我都觉得自己在删除自己的一部分。

The patient is not likely to recover who makes the doctor his heir.

把医生立为继承人的病人不大可能康复。