For the myth is the foundation of life; it is the timeless schema, the pious formula into which life flows when it reproduces its traits out of the unconscious.

  • -- Thomas Mann 托马斯·曼

因为神话是生命的基础;这是一种永恒的模式,一种虔诚的公式,当生命从无意识中复制出自己的特性时,它就会流入其中。

相关名言

I was tired and I had overworked myself and burnt myself out. So I went to Egypt by myself. When I saw what was built there, it made me understand how powerful we are, that we can create anything. And I felt like I needed to create things that were timeless too.

我累了,我过度劳累,把自己累垮了。所以我一个人去了埃及。当我看到那里建造了什么,它让我明白我们是多么强大,我们可以创造任何东西。我觉得我也需要创造永恒的东西。

I encountered among my comrades the most varied human traits, from frankness to reserve, from goodness, uprightness and kindness, to brutality and baseness.

在我的同志们中间,我遇到了各种各样的人的性格,从坦率到含蓄,从善良、正直和善良,到残暴和卑鄙。

The time we spend caring about people and loving them could have also been used for manipulating and seducing.

我们花在关心和爱别人上的时间也可以用来操纵和诱惑别人。

This country has been unconscious, and it's got to awake. That's my belief.

这个国家一直处于无意识状态,必须清醒过来。这是我的信念。

The center that I cannot find is known to my unconscious mind.

我找不到的中心对我的潜意识来说是已知的。

I mainly buy books in my free time.

我主要在空闲时间买书。

It has a really timeless feel.

它有一种永恒的感觉。