We have to make their livelihoods viable, get them the proper prices for their produce, try and make them stay rather than sell their property and leave again.

  • -- Paddy Ashdown 阿什当

我们必须让他们的生计维持下去,为他们的农产品找到合适的价格,努力让他们留下来,而不是卖掉他们的财产,然后再离开。

相关名言

There is surely no contradiction in saying that a certain section of the community may be quite competent to protect the persons and property of the rest, yet quite unfit to direct our opinions, or to superintend our private habits.

说社会上的某一部分人也许完全有能力保护其他人的人身和财产,但又完全不适合指导我们的意见,或监督我们的私人习惯,这当然并不矛盾。

The machines, the modern mode of production, slowly undermined domestic production and not just for thousands but for millions of women the question arose: Where do we now find our livelihood?

机器,现代的生产方式,慢慢地破坏了国内的生产,不仅对成千上万的妇女,而且对数百万的妇女产生了问题:我们现在在哪里谋生?

So use your own property as not to injure that of another.

所以,使用你自己的财产,以免损害他人的财产。