Good writers define reality; bad ones merely restate it. A good writer turns fact into truth; a bad writer will, more often than not, accomplish the opposite.

  • -- Edward Albee 爱德华·阿尔比

好的作家定义现实;坏的只是重述它。一个好的作家能把事实变成真理;一个糟糕的作家往往会适得其反。

相关名言

Every man casts a shadow; not his body only, but his imperfectly mingled spirit. This is his grief. Let him turn which way he will, it falls opposite to the sun; short at noon, long at eve. Did you never see it?

每个人都投下阴影;不仅是他的身体,还有他那不完全融合的精神。这是他的悲伤。任凭他往哪个方向转,日头就向哪个方向落;中午短,晚上长。你没见过吗?

Every time economic and technical development takes a step forward, forces emerge which attempt to create political forms for what, on the economic-technical plane, has already more or less become reality.

每当经济和技术发展向前迈进一步,就会出现各种力量,企图为经济和技术层面上已经或多或少成为现实的东西创造政治形式。

You get ideas from daydreaming. You get ideas from being bored. You get ideas all the time. The only difference between writers and other people is we notice when we're doing it.

你从白日梦中得到灵感。你从无聊中获得灵感。你总是有想法。作家和其他人之间唯一的区别就是我们在写作的时候会注意到。

And the attitude of faith is the very opposite of clinging to belief, of holding on.

而信仰的态度则与执着于信仰、执着于坚持恰恰相反。

I think I am a writer, but professionally I feel drawn to and suited for directing.

我认为我是一名作家,但在职业上,我觉得自己很受吸引,也很适合导演。

Art is not a study of positive reality, it is the seeking for ideal truth.

艺术不是对积极现实的研究,而是对理想真理的追求。