Nothing is more memorable than a smell. One scent can be unexpected, momentary and fleeting, yet conjure up a childhood summer beside a lake in the mountains.

  • -- Diane Ackerman 黛安·艾克曼

没有什么比气味更令人难忘的了。一种气味可能是意想不到的,短暂的,转瞬即逝的,但却能让人想起一个童年的夏天,在山中的湖边。

相关名言

Sure, my childhood was unusual. All these eccentric, wild people frequented our home: rock stars, drag queens, models, bikers, freaks. But I was not this little rich girl. My mom and I lived in an apartment.

当然,我的童年是不寻常的。所有这些古怪、狂野的人都经常光顾我们的家:摇滚明星、变装皇后、模特、摩托车手、怪胎。但我不是这个有钱的小女孩。我妈妈和我住在一套公寓里。

So I may not have had a gothic childhood, but childhood makes its own gothicity.

所以我可能没有哥特式的童年,但童年造就了它自己的哥特式。

In the end, our pitching was amazing. I don't know if you'll ever see it again.

最后,我们的投球非常棒。我不知道你是否还会再看到它。

But it is too early to know how these will come out.

但现在就知道结果如何还为时过早。