In serial music, the series itself is seldom audible... What I'm interested in is a compositional process and a sounding music that are one in the same thing.

  • -- Steve Reich 斯蒂夫·莱奇

在系列音乐中,很少能听到系列音乐本身的声音。我感兴趣的是一个作曲的过程和一段动听的音乐,它们是一体的。

相关名言

I gave my heart to the Lord, and I remember the incident vividly. The Lord spoke to me. I know that sounds funny. It was not an audible voice or anything of that nature.

我把我的心献给上帝,我清楚地记得那件事。耶和华对我说话。我知道这听起来很有趣。那不是一个可听见的声音,也不是那种声音。

Music in itself carries a whole set of messages which are very, very rich and complex, and the words either serve to exclude certain ones or point up certain others.

音乐本身承载着一整套信息,这些信息非常、非常丰富、非常复杂,歌词要么用来排除某些特定的信息,要么用来指出某些特定的信息。

Words are but the vague shadows of the volumes we mean. Little audible links, they are, chaining together great inaudible feelings and purposes.

文字不过是我们所要表达的内容的模糊的影子。它们是微小的听觉联系,把伟大的、听不见的情感和目的连接在一起。

As soon as I hear music, something in me starts to vibrate.

一听到音乐,我体内的某种东西就开始振动。