What is thematically posited is only what is given, by pure reflection, with all its immanent essential moments absolutely as it is given to pure reflection.

-- Edmund Husserl 埃德蒙·胡塞尔

在主题上设定的东西，只是纯粹的反思所给予的东西，它的一切内在的本质环节，绝对就象它给予纯粹的反思一样。

标签

Pure Reflection

相关名言

Pure phenomenology claims to be the science of pure phenomena. This concept of the phenomenon, which was developed under various names as early as the eighteenth century without being clarified, is what we shall have to deal with first of all.

纯现象学声称是研究纯现象的科学。这一现象的概念，早在十八世纪就以各种不同的名称发展起来，却没有加以澄清，这就是我们首先要处理的问题。

阅读 +

The arts, as a reflection of human existence at its highest, have always and spontaneously lived up to this demand of plenitude. No mature style of art in any culture has ever been simple.

艺术作为人类存在的最高反映，总是自发地满足着这种丰富性的要求。在任何文化中，没有一种成熟的艺术风格是简单的。

阅读 +

To me, baseball has always been a reflection of life. Like life, it adjusts. It survives everything.

对我来说，棒球一直是生活的反映。就像生活一样，它也会做出调整。它生存的一切。

阅读 +

Man as a pure animal does not exist.

人作为纯粹的动物是不存在的。

阅读 +