把这一句，留给此刻的你

You know, you don't have to have permanent opinions. You can think, every morning, 'I love the world' and go to bed every night thinking, 'I hate the world.'

你不必有固定的意见。你可以每天早上想着“我爱这个世界”，每天晚上睡觉时想着“我恨这个世界”。

— Michel Houellebecq 米歇尔·维勒贝克

相关主题情绪态度意见永久

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

It's not a man's working hours that is important, it is how he spends his leisure time.

重要的不是一个人的工作时间，而是他如何度过业余时间。

Marilynne Robinson 玛丽莲·罗宾逊

Have you noticed in your past experience that your kind interpretations were almost always truer than you harsh one?

你有没有注意到，在你过去的经历中，你善意的解释几乎总是比你严厉的解释更真实?

Lawrence G. Lovasik 劳伦斯·G·洛瓦西克

Seem to be telling this, but really telling that. Three-dimensional writing, like three-dimensional chess. Nabokov was the other master of that. You could learn something from Nabokov on every page he ever wrote.

似乎在说这个，但实际上是在说那个。立体化写作，就像立体化象棋。纳博科夫是另一位大师。你可以从纳博科夫写的每一页中学到一些东西。

Donald E. Westlake 唐纳德·E·韦斯特莱克