A lot of the changes are so gradual that they don't even qualify as news, or even as interesting: they're so mundane that we just take them for granted. But history shows that it's the mundane changes that are more important than the dramatic 'newsworthy' events.

  • -- Robert D. Kaplan 卡普兰

很多变化都是循序渐进的,它们甚至不算是新闻,甚至不像新闻那么有趣:它们是如此平凡,以至于我们把它们视为理所当然。但历史表明,平凡的变化比戏剧性的“新闻价值”事件更重要。

相关名言

A time is marked not so much by ideas that are argued about as by ideas that are taken for granted. The character of an era hangs upon what needs no defense.

一个时代的标志与其说是争论的观点,不如说是被认为理所当然的观点。一个时代的特征取决于不需要防御的东西。

It's important to me to be in a relationship when I'm in one, but I'm not someone who needs to be in a relationship.

当我恋爱时,谈恋爱对我来说很重要,但我不是那种需要谈恋爱的人。

The most important single ingredient in the formula of success is knowing how to get along with people.

成功公式中最重要的一个要素是知道如何与人相处。

Firstly, people take for granted that the E.U. has created the biggest economic space in the world.

首先,人们想当然地认为欧盟创造了世界上最大的经济空间。