She had been proud of his decision to serve his country, her heart bursting with love and admiration the first time she saw him outfitted in his dress blues.

  • -- Nicholas Sparks 尼古拉斯·斯帕克思

他决定为国效力,她一直为他感到自豪。当她第一次看到他身着蓝色礼服时,心中充满了爱和钦佩。

相关名言

He thinks with regret of the great days when he could at harvest time at least go down into Hungary and work on the big estates and bring back, as his wage, a side of bacon for the winter. That was wealth, to him.

他遗憾地回忆起那些美好的日子,那时他至少可以在收获的时候到匈牙利去,在大片的庄园里干活,挣点工资,带点咸肉过冬。对他来说,这就是财富。

I try to open up my heart as much as I can and keep a real keen eye out that I don't get sentimental. I think we're all afraid to reveal our hearts. It's not at all in fashion.

我试着尽我所能地敞开我的心扉,并保持一个真正敏锐的眼睛,我不会变得多愁善感。我想我们都害怕表露内心。这一点也不时髦。

How to gain, how to keep, how to recover happiness is in fact for most men at all times the secret motive of all they do, and of all they are willing to endure.

事实上,对大多数人来说,无论何时,他们所做的一切,以及他们所愿意忍受的一切的秘密动机,都是为了获得、保持和恢复幸福。

Dear is your heart and close your hand, I relinquish all to love's dysmorphic command.

亲爱的是你的心,合上你的手,我把一切交给爱的畸形命令。

We wanted to take as much time and effort making the video as we did the song.

我们想花和唱这首歌一样多的时间和精力来制作视频。

Even if happiness forgets you a little bit, never completely forget about it.

即使幸福把你遗忘了一点点,也不要完全忘记它。