把这一句，留给此刻的你

After decades spent in rewrite rooms surrounded by other shouting writers, I discovered that I work best alone. I like being in charge of my time, working out the problems according to my own rhythms and being able to nap. That's a big one, the napping on demand!

几十年来，我一直呆在写作室里，周围都是大喊大叫的作家。我喜欢掌控自己的时间，根据自己的节奏来解决问题，还喜欢午睡。这是个大问题，按需小睡!

— Maria Semple 玛丽亚·塞姆普