All the discussions about flexi-time or dress-down Fridays or paternity leave only serve to mask the core issue, which is that certain job and career choices are fundamentally incompatible with being meaningfully engaged on a day-to-day basis with a young family.

  • -- Nigel Marsh 工作与生活的平衡

所有关于弹性工作时间、周五便装日或陪产假的讨论,都只是在掩盖一个核心问题,即某些工作和职业选择从根本上来说与与一个年轻家庭有意义的日常生活不相容。

相关名言

I have said it often and I will say it again: I believe you learn to read when you are young, then read to learn for the rest of your life.

我经常说这句话,而且我还会再说一遍:我相信你年轻的时候就学会了阅读,然后用阅读来学习你的余生。

Acting is my career and activism is my passionate hobby. But acting is my livelihood.

表演是我的职业,行动主义是我热情的爱好。但演戏是我的谋生之道。

I didn't have any extra money. But I can't say that I had a hard early career.

我没有多余的钱。但我不能说我早期的事业很艰难。

You're So Young And Still So Free.

你那么年轻,那么自由。