I grew up in a society with a very ancient and strong oral storytelling tradition. I was told stories, as a child, by my grandmother, and my father as well.

  • -- Khaled Hosseini 哈立德·侯赛尼

我成长在一个有着古老而强大的口述故事传统的社会。我小时候,祖母和父亲都给我讲故事。

相关名言

Of course, we knew that this meant an attack on the union. The bosses intended gradually to get rid of us, employing in our place child labor and raw immigrant girls who would work for next to nothing.

当然,我们知道这意味着对工会的攻击。老板们打算逐渐解雇我们,在我们的地方雇用童工和没有经验的移民女孩,她们几乎什么都不做。

Storytelling is an ancient and honorable act. An essential role to play in the community or tribe. It's one that I embrace wholeheartedly and have been fortunate enough to be rewarded for.

讲故事是一种古老而光荣的行为。在社区或部落中扮演的重要角色。我全心全意地拥抱它,并且很幸运地得到了回报。

Throughout history, story telling was at the very beginning of life.

纵观历史,讲故事是生命的开始。

It wouldn't be fair to drag a child round the world, touring.

拖着孩子周游世界,到处旅游是不公平的。