I got a lot of things that society had promised would make me whole and fulfilled - all the things that the culture tells you from preschool on will quiet the throbbing anxiety inside you - stature, the respect of colleagues, maybe even a kind of low-grade fame.

  • -- Anne Lamott 安妮·拉摩特

我得到了很多社会承诺会让我变得完整和满足的东西——从幼儿园开始,社会文化告诉你的所有事情都会平息你内心悸动的焦虑——身材、同事的尊重,甚至可能是一种低年级的名声。

相关名言

The challenge in my life really is keeping the balance between feeling creatively energized and fulfilled without feeling overwhelmed and like I'm in the middle of a battlefield.

在我的生活中,真正的挑战是保持一种平衡,既能让我感到创造性的活力,又能让我感到满足,又不会让我感到不知所措,就像我在战场上一样。

No woman has ever been an authentic genius of the stature of men, but that does not enrage me.

从来没有一个女人像男人那样有真正的天赋,但这并没有激怒我。

Books are men of higher stature; the only men that speak aloud for future times to hear.

书是身量较高的人;只有那些为未来大声说话的人才能听到。

My life is fulfilled.

我的生活很充实。