In real life, the most important decision you ever make is, where does reality leave off and make-believe begin? If you make a mistake about that, you're dead. You know, you're out on the street corner. You think there's no bus coming. You step out, you're dead.

  • -- Raymond Joseph Teller 雷蒙德·约瑟夫·特勒

在现实生活中,你做过的最重要的决定是,现实从哪里开始,假装从哪里开始?如果你弄错了,你就死定了。你知道,你就在街角。你以为没有公共汽车来。你出去,你就死定了。

相关名言

I found I wasn't asking good enough questions because I assumed I knew something. I would box them into a corner with a badly formed question, and they didn't know how to get out of it. Now, I let them take me through it step by step, and I listen.

我发现我问的问题不够好,因为我以为我知道一些事情。我会用一个形式糟糕的问题把他们逼到墙角,而他们不知道如何摆脱。现在,我让他们一步一步地把我带过去,我听着。

London is like no other city I know in its ability to become beautiful. You can suddenly turn a corner and there are odd moments - of light, of weather.

伦敦是我所知道的最美丽的城市。你可以突然拐过一个弯,有一些奇怪的时刻——光,天气。

Moving on is simple. It's what you leave behind that makes it so difficult.

继续前进很简单。是你留下的东西让它变得如此困难。

You can go wherever you please but it's the insides that you cannot leave.

你可以去任何你想去的地方,但你不能离开的是内心。