A COLLECTION OF GOOD WORDS
角落里
Corner
The apocalypse is not around the corner.
世界末日还没有到来。
As witnesses that the things were not done in a corner.
作见证，证明这事不是在背地里作的。
Wear gratitude like a cloak and it will feed every corner of your life.
感恩就像一件斗篷，它会滋养你生活的每一个角落。
Here's my Golden Rule for a tarnished age: Be fair with others, but keep after them until they're fair with you.
这是我的黄金法则:对别人要公平，但要坚持下去，直到他们对你公平。
For years I have been mourning and not for my dead, it is for this boy for whatever corner in my heart died when his childhood slid out of my arms.
多年来，我一直在哀悼，并不是为了我的死亡，而是为了这个男孩，当他的童年从我的怀里溜走时，我心中的某个角落死去了。
London is like no other city I know in its ability to become beautiful. You can suddenly turn a corner and there are odd moments - of light, of weather.
伦敦是我所知道的最美丽的城市。你可以突然拐过一个弯，有一些奇怪的时刻——光，天气。
In this case we're building a corner to stretch a fence and hang a gate. It had a real purpose in the ranch here. I needed to do this. But at the same time, it made a beautiful structure.
在这种情况下，我们正在建造一个角落来伸展栅栏和挂一扇门。它在这里的牧场有一个真正的目的。我需要这么做。但与此同时，它也构成了一个美丽的结构。
Nor do I think that any other nation than this of Wales, nor any other language, whatever may hereafter come to pass, shall on the day of severe examination before the Supreme Judge, answer for this corner of the earth.
我也不认为，除了威尔士这个国家，任何其他国家，任何其他语言，无论将来会发生什么，都不会在最高法官面前的严峻考验之日，对地球上的这个角落负责。
I found I wasn't asking good enough questions because I assumed I knew something. I would box them into a corner with a badly formed question, and they didn't know how to get out of it. Now, I let them take me through it step by step, and I listen.
我发现我问的问题不够好，因为我以为我知道一些事情。我会用一个形式糟糕的问题把他们逼到墙角，而他们不知道如何摆脱。现在，我让他们一步一步地把我带过去，我听着。
I don't like my hockey sticks touching other sticks, and I don't like them crossing one another, and I kind of have them hidden in the corner. I put baby powder on the ends. I think it's essentially a matter of taking care of what takes care of you.
我不喜欢我的曲棍球杆碰到其他的杆，我也不喜欢它们互相交叉，我把它们藏在角落里。我把婴儿爽身粉涂在发梢。我认为最重要的是照顾好自己。
In real life, the most important decision you ever make is, where does reality leave off and make-believe begin? If you make a mistake about that, you're dead. You know, you're out on the street corner. You think there's no bus coming. You step out, you're dead.
在现实生活中，你做过的最重要的决定是，现实从哪里开始，假装从哪里开始?如果你弄错了，你就死定了。你知道，你就在街角。你以为没有公共汽车来。你出去，你就死定了。