But in some cases it is really more creditable to be carried away by an emotion, however unreasonable, which springs from a great love, than to be unmoved.

-- Fyodor Dostoyevsky 杜斯妥也夫斯基

但是，在某些情况下，被一种从伟大的爱情中产生的、无论多么不合理的感情冲昏头脑，确实比无动于衷更值得赞扬。

标签

Carried

相关名言

My earliest memory is dreamlike: in a small orchard or garden I am carried on the arm, I believe, of my father; there was a group of grown-ups, my mother among them, and the group was slowly walking in the orchard, it seems toward the house.

我最早的记忆是梦一般的:在一个小果园或花园里，我相信，是父亲搀扶着我;有一群成年人，其中有我的母亲，这群人正在果园里慢慢地走着，似乎朝着房子走去。

阅读 +

Mr. Wrigley believed in this: Put all your eggs in one basket and watch the basket. They don't do that today. This is the old-fashioned way I'm talking about. He carried it on to his business. Do one thing and stay with it.

箭牌先生的信念是:把所有的鸡蛋放在一个篮子里，看好篮子。他们今天不这样做。这是我说的老式方法。他继续经营他的生意。做一件事并坚持下去。

阅读 +