The first time you hold your baby in your arms, I mean, a sense of strength and love washes over you. It washed over me and I never thought that possible.

  • -- Colin Farrell 科林法雷尔

我的意思是,当你第一次把孩子抱在怀里的时候,一种力量和爱的感觉就会淹没你。我被它冲昏了头脑,我从来没有想过这是可能的。

相关名言

I was very good at sitting. But I just read so much research about how horrible sitting is for you. It's like, it's really bad. It's like Paula-Deen-glazed-bacon-doughnut bad. So I now move around as much as possible.

我很擅长坐着。但是我刚刚读了很多关于久坐对你有多糟糕的研究。真的很糟糕。就像泡拉-迪恩-加了油的培根甜甜圈一样坏。所以我现在尽可能多地走动。

I once told a journalist that girls call me 'Kitten,' but I couldn't have been more sarcastic, and no matter how many times I've said that it was a joke, it still doesn't go away.

我曾经对一位记者说,女孩们都叫我“小猫”,但我的讽刺之情再深不过了,不管我说了多少次这只是个玩笑,它还是挥之不去。

What is it about a zombie that appeals to me? I don't know. Maybe that it's just the most possible - I don't know - of all the supernatural entities.

僵尸对我有什么吸引力?我不知道。也许这是所有超自然实体中最可能的,我不知道。

I thought, after the Pulitzer, at least nothing will surprise me quite that much in my life. And another one happened. It was quite amazing.

我想,在普利策奖之后,至少在我的生活中没有什么比这更让我惊讶的了。另一件事发生了。这是相当惊人的。

I want the news delivered unbiased. I thought that was the whole point with journalism.

我希望这条新闻不带偏见。我认为这就是新闻的全部意义。

When I was snowed under with the work of an idol, I didn't have time to think.

当我被偶像的工作压得喘不过气来的时候,我没有时间去思考。