And of course, now that Bernard and I have found each other forever, we're determined to create our own little world in order to survive the one we're in.

  • -- Shelley Duvall 雪莱·杜瓦尔

当然,现在伯纳德和我已经找到了彼此,我们决定创造我们自己的小世界,以生存在我们所处的世界。

相关名言

What we have found in this country, and maybe we're more aware of it now, is one problem that we've had, even in the best of times, and that is the people who are sleeping on the grates, the homeless, you might say, by choice.

我们在这个国家所发现的,也许我们现在更加意识到的,是我们曾经遇到的一个问题,即使是在最好的时候,那就是那些睡在栅栏上的人,你可能会说,无家可归的人,是我们自己选择的。

Once boys' and men's challenges are clear, the question 'why now' quickly becomes 'why didn't we see this sooner?' The answer? Virtually every society that survived did so by socializing its sons to be disposable.

一旦男孩和男人的挑战变得清晰,“为什么是现在”的问题很快就变成了“为什么我们没有早点看到这一点?”的答案吗?事实上,每一个幸存下来的社会都是这样做的:把自己的儿子变成一次性的。

Here I found those who had set out before me, both by sea and land, except those who have died.

我在这里遇见那些在我以前从海中,从地上来的,除了死人以外。

Creative minds have always been known to survive any kind of bad training.

众所周知,创造性思维能够经受住任何糟糕的训练。

I've written a book on gangs, taught a course on gangs at Occidental.

我写过一本关于帮派的书,在西方学院教过一门关于帮派的课程。

Of course I've done musicals here in London.

我当然在伦敦演过音乐剧。