You see, at the end of the day, my most important title is still 'mom-in-chief.' My daughters are still the heart of my heart and the center of my world.

  • -- Michelle Obama 米歇尔·奥巴马

你看,说到底,我最重要的头衔仍然是“首席妈妈”。“我的女儿们仍然是我的心脏和世界的中心。

相关名言

Using my knife as a ruler and my fork as a prod, I marshaled the peas so that they formed meticulous rows and columns across my plate: rank upon rank of little green spheres, spaced with a precision that would have delighted the heart of the most exacting Swiss watchmaker.

我用刀作尺子,用叉作戳,把豌豆排列好,使它们在我的盘子上整齐地排成一排一列:一层又一层的绿色小圆球,每一个小圆球之间的精确间隔,即使是最严格的瑞士钟表匠也会喜欢的。

He refused to give up, refused to wonder if she’d been mistaken, refused because his heart yearned too much for that strange, wonderful, terrifying creature called Witch.

他拒绝放弃,拒绝怀疑她是否弄错了,拒绝了,因为他的心太渴望那个叫女巫的奇怪的、奇妙的、可怕的生物了。