Love's boat has been shattered against the life of everyday. You and I are quits, and it's useless to draw up a list of mutual hurts, sorrows, and pains.

  • -- Vladimir Mayakovsky 马雅可夫斯基

爱情的小船已被日常生活撞得粉碎。你和我已经分手了,列一张相互伤害、悲伤和痛苦的清单是没有用的。

相关名言

In several sections, both natural in the banks of the Mississippi and its numerous arms, and where artificial canals had been cut, I observed erect stumps of trees, with their roots attached, buried in strata at different heights, one over the other.

在密西西比河两岸及其众多支流的天然地带和人工运河开凿的地方,我看到了几段笔直的树桩,它们的根连在一起,埋在不同高度的地层中,一个接一个。

You can have peace. Or you can have freedom. Don't ever count on having both at once.

你可以有和平。或者你可以有自由。永远不要指望同时拥有两者。

I always wanted to be somebody, but now I realize I should have been more specific.

我一直想成为大人物,但现在我意识到我应该更具体一些。

I've never been a social person.

我从来都不是一个喜欢社交的人。