When my cats aren't happy, I'm not happy. Not because I care about their mood but because I know they're just sitting there thinking up ways to get even.

  • -- Percy Bysshe Shelley 珀西·比西·雪莱

当我的猫不开心时,我也不开心。不是因为我在乎他们的情绪,而是因为我知道他们只是坐在那里想办法报复。

相关名言

But it was soon ascertained that this quaternary matter of the animal body was chemically the same in the plant, was elaborated there, and only appropriated by the animal.

但很快就确定了动物体内的这种第四纪物质在植物体内的化学成分是相同的,是在植物体内精心配制的,只被动物吸收。

The un-conscious distortion of the facts is almost harmless compared to the unconscious neglect of an animal's mental life until it verges on the unusual and marvelous.

与无意识地忽视动物的精神生活相比,无意识地歪曲事实几乎是无害的,直到它接近不寻常和不可思议的地步。

I am a struggling writer. A middle-aged man with two little kids and I'm just trying to earn a living. So buy this book - or my kids will have to go to foster care.

我是一个苦苦挣扎的作家。一个中年男人带着两个小孩,我只是想谋生。所以买这本书吧,否则我的孩子们将不得不去寄养。

To me, the mind and body are one. I'm very transparent, in a way, and people can very easily make out what mood I'm in.

对我来说,思想和身体是一体的。在某种程度上,我很透明,人们很容易就能看出我的心情。

Nature is in austere mood, even terrifying, withal majestically beautiful.

大自然是在严峻的心情,甚至可怕,与庄严美丽。

The best way to reduce the cost of medical care is to reduce the illness.

减少医疗费用的最好方法是减少疾病。