The Bristol Channel was always my guide, and I was always able to draw an imaginary line from my bed to our house over in Wales. It was a great comfort.

  • -- Roald Dahl 罗尔德·达尔

布里斯托尔海峡一直是我的向导,我总能从我的床上画一条想象的线到我们在威尔士的家。这是极大的安慰。

相关名言

The adaptive markets hypothesis says that all economic institutions, like our own species, develop and change over time, depending on the population of investors that are engaged with them.

适应性市场假说认为,所有经济机构,就像我们人类一样,都会随着时间的推移而发展和变化,这取决于与之打交道的投资者群体。

I'm familiar with that feeling of silence that comes with a very imminent catastrophe, when you know you have absolutely no control over a situation.

我很熟悉那种即将到来的灾难带来的沉默感,当你知道你完全无法控制局面时。

True strength is being able to hold it together when no one would blame you for completely falling apart.

真正的力量是当没有人会因为你彻底崩溃而责备你的时候,你能坚持住。

Mighty proud I am that I am able to have a spare bed for my friends.

我非常自豪,因为我能为我的朋友们腾出一张床。

A house with nothing old in it seems - unseasoned.

一所没有任何旧东西的房子——似乎缺乏经验。

No one comes into our house and pushes us around.

没有人走进我们的房子,把我们推来推去。