A holiday is when you celebrate something that's all finished up, that happened a long time ago and now there's nothing left to celebrate but the dead.

  • -- Abraham Polonsky 鲍伦斯基

节日是庆祝一些已经结束的事情,那是很久以前的事了,现在除了死者没有什么可庆祝的了。

相关名言

We are at the very beginning of time for the human race. It is not unreasonable that we grapple with problems. But there are tens of thousands of years in the future. Our responsibility is to do what we can, learn what we can, improve the solutions, and pass them on.

我们正处在人类历史的开端。我们努力解决问题并不是没有道理的。但在未来还有数万年。我们的责任是尽我们所能,学习我们所能,改进解决方案,并把它们传递下去。

During National Playground Safety Week, I'll celebrate common-sense safety. I'll also celebrate skinned knees and bruised elbows. I'll celebrate so-called 'dangerous' playgrounds - playgrounds with see-saws, zip lines and towering slides.

在全国操场安全周期间,我将庆祝常识安全。我还会庆祝膝盖擦伤和肘部擦伤。我将庆祝所谓的“危险”操场——有跷跷板、拉索和高耸的滑梯的操场。

The second trial was a fair trial. I do not call it a second trial. I call it a fair trial, as opposed to the first trial, which was an unfair trial, a Roman holiday.

第二次审判是一次公正的审判。我不认为这是第二次审判。我称之为公正的审判,而不是第一次审判,那是一个不公平的审判,罗马假日。

You should celebrate the end of a love affair as they celebrate death in New Orleans, with songs, laughter, dancing and a lot of wine.

你应该像新奥尔良人庆祝死亡一样,用歌声、笑声、舞蹈和大量的酒来庆祝一段爱情的结束。

This is not the time to shrink back in fear. Move forward in faith. Get up every morning knowing you are gifted.

现在不是在恐惧中退缩的时候。在信仰中前进。每天早上起床时都知道自己很有天赋。

Nothing hurts more than realizing he meant everything to you, but you meant nothing to him.

没有什么比意识到他对你意味着一切,而你对他却什么都不是更让人伤心的了。

There is nothing left to me but honor, and my life, which is saved.

我所剩下的,只有荣耀,和我所救活的性命。

I don't want to spend the next two years in Holiday Inns.

接下来的两年我不想在假日旅馆里度过。