They say that it were great reproof to the king to take again what he has given, so that they will not suffer him to have his own good, nor land, nor forfeiture, nor any other good but they ask it from him, or else they take bribes of others to get it for him.

  • -- Jack Cade 凯德

他们说它伟大的责备国王再次把他给了什么,使他们不受他自己的好,也不是土地,也不是没收,也没有任何其他的好但是他们问它从他,否则他们收受贿赂别人为他得到它。

相关名言

They say that our sovereign is above his laws to his pleasure, and he may make it and break it as he pleases, without any distinction. The contrary is true, or else he should not have sworn to keep it.

他们说我们的君王凌驾于他的律法之上,他可以随心所欲地制定和违反律法,没有任何区别。事实正好相反,否则他不应该发誓遵守诺言。

I think it better to do right, even if we suffer in so doing, than to incur the reproach of our consciences and posterity.

我认为做正确的事,即使我们在这样做的过程中遭受痛苦,也比招致良心和后代的谴责要好。

You never have to suffer because of, or be denatured by, another person, even someone you love.

你永远不会因为另一个人,甚至是你爱的人而痛苦,或者被他改变。

An ingenuous mind feels in unmerited praise the bitterest reproof.

天真无邪的人在无端的赞扬中感到最苦涩的责备。