But I just know from experience that accent wise, even if you're an accent genius, crossing the Atlantic is the hardest thing in the world either way.

  • -- Hugh Grant 休·格兰特

但我从经验中知道,即使你是个口音天才,无论如何,跨越大西洋都是世界上最难的事情。

相关名言

The odd thing is if you asked me to do the accent now I would find it very difficult unless I was also playing that part, because I associate it so much with entering into the role and stepping into someone else's shoes.

奇怪的是,如果你现在让我学口音,我会发现很难,除非我也在演那个角色,因为我把它和进入这个角色和进入别人的位置联系在一起。

I guess you should approach the roles differently when they're actual people who have been, this is the difference. Getting the accent exact, or the hair exact is less important in a situation like this.

我想你应该以不同的方式对待这些角色当他们是真实存在的人时,这就是区别。在这种情况下,准确的口音或头发并不重要。