I am a soul. I know well that what I shall render up to the grave is not myself. That which is myself will go elsewhere. Earth, thou art not my abyss!

  • -- Victor Hugo 维克多雨果

我是一个灵魂。我很清楚,我要献给坟墓的不是我自己。我的本性将到别处去。大地,你不是我的深渊!

相关名言

No child wants to fall off a jungle gym or slide. Accidents are an unfortunate fact of life, but to lower every last slide and jungle gym to a height that would only interest a toddler is doing our children a grave disservice.

没有孩子想从攀爬架或滑梯上摔下来。事故是生活中一个不幸的事实,但把每一个滑梯和攀爬架都降低到只有蹒跚学步的孩子才会感兴趣的高度,这对我们的孩子是一种严重的伤害。

Land: A part of the earth's surface, considered as property. The theory that land is property subject to private ownership and control is the foundation of modern society, and is eminently worthy of the superstructure.

土地:地球表面的一部分,被认为是财产。土地是私人所有和控制的财产,这一理论是现代社会的基础,尤其值得上层建筑借鉴。

We should so provide for old age that it may have no urgent wants of this world to absorb it from meditation on the next. It is awful to see the lean hands of dotage making a coffer of the grave.

我们应该为年老做好准备,这样,这个世界就不会迫切需要从对下一个世界的冥想中吸收老年。看到老态龙钟的瘦削的手在坟墓上做棺材是可怕的。

The mountains, the forest, and the sea, render men savage; they develop the fierce, but yet do not destroy the human.

山、林、海使人野蛮;他们发展凶猛,但不毁灭人类。

Living on earth is expensive, but it does include a free trip around the sun every year.

生活在地球上是很昂贵的,但它确实包括每年一次绕太阳的免费旅行。