优文网

And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it.

  • -- Cornelia Funke 柯奈莉亚·冯克

我经常阅读英文译本，也经常和我的翻译交谈，比如关于名字的问题。我总是要批准它。

标签

Read Example Approve

相关名言

I've read stories that are set in a celebrity's house, and you know where it is and what it looks like and what's inside it, and that's not something I want anyone to know.

我读过以名人住宅为背景的故事，你知道它在哪里，它长什么样，里面有什么，我不想让任何人知道。

阅读 +

You can't tell them anything, but hopefully they will learn from the example and won't have to go through it.

你不能告诉他们任何事情，但希望他们能从这个例子中学到东西，而不用经历它。

阅读 +

What is a kiss? Why this, as some approve: The sure, sweet cement, glue, and lime of love.

什么是吻?为什么会这样呢?就像一些人赞同的那样:爱的坚定、甜蜜的水泥、胶水和石灰。

阅读 +

Setting too good an example is a kind of slander seldom forgiven.

以身作则是一种很少被原谅的诽谤。

阅读 +

I read pretty voraciously. If it's good, I don't care what it is.

我读书非常贪婪。如果它是好的，我不在乎它是什么。

阅读 +

I don't approve of sunbathing, and it's bad for you.

我不赞成日光浴，这对你不好。

阅读 +

热门话题