Oh while I live, to be the ruler of life, not a slave, to meet life as a powerful conqueror, and nothing exterior to me will ever take command of me.

  • -- Walt Whitman 沃尔特惠特曼

哦,只要我活着,要做生活的主宰,而不是奴隶,要像一个强大的征服者那样迎接生活,任何外在的东西都不能控制我。

相关名言

You just worry that your time is up. It's not that people suddenly go, 'Oh, actually they're not very good any more,' but sometimes, well, your time is up. There are a lot of actors out there who just disappear.

你只是担心你的时间到了。这并不是说人们会突然说,‘哦,实际上他们已经不怎么好了’,但有时候,你的时间到了。有很多演员就这样消失了。

I am of the African race, and in the colour which is natural to them of the deepest dye; and it is under a sense of the most profound gratitude to the Supreme Ruler of the Universe.

我是非洲人,我的肤色是他们天生的最深沉的颜色;这是一种对宇宙最高统治者最深切的感激之情。

To any artist, worthy of the name, all in nature is beautiful, because his eyes, fearlessly accepting all exterior truth, read there, as in an open book, all the inner truth.

对任何一位名副其实的艺术家来说,自然界的一切都是美丽的,因为他的眼睛,无畏地接受所有外在的真理,在那里,就像在一本打开的书里,阅读所有内在的真理。

Any man who makes a speech more than six times a year is bound to repeat himself, not because he has little to say, but because he wants applause and the old stuff gets it.

任何一年演讲超过六次的人注定要重复自己的演讲,不是因为他没什么可说的,而是因为他想要掌声,而老东西能得到掌声。

But I have never wanted to be a singer, because the exterior part of a career, I don't like very much.

但是我从来没有想过要成为一名歌手,因为我不太喜欢事业的外表。

A wise ruler ought never to keep faith when by doing so it would be against his interests.

一个明智的统治者决不应该守信,因为这样做会损害他的利益。

The actor is in the hands of a lot of other people, over which he has no control.

这个演员掌握在很多人的手中,而这些人是他无法控制的。

The rare case where the conquered is very satisfied with the conqueror.

被征服者对征服者非常满意的罕见情况。

The hardest hit, as everywhere, are those who have no choice.

和其他地方一样,受打击最严重的是那些别无选择的人。

Gone are the days when reality fed the feminist movement.

现实滋养女权主义运动的日子一去不复返了。

Oh, for God's sake... get a life, will you?

哦,看在上帝的份上……好好生活,好吗?