The right moment wears a full head of hair: when it has been missed, you can't get it back; it's bald in the back of the head and never turns around.

  • -- Francois Rabelais 拉伯雷

正确的时机满头是毛:当它被错过的时候,你不可能把它找回来;它的后脑勺秃了,而且从来没有回过头来。

相关名言

I don't set goals. Like, that's what I want to be doing however many years from now. I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes.

我不设定目标。这就是我多年后想做的事情。我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞,我就会这么做。或设计衣服。

As dry leaves that before the wild hurricane fly, when they meet with an obstacle, mount to the sky. So up to the house-top the coursers they flew, with the sleigh full of toys, and St. Nicholas too.

就像干燥的树叶在狂风肆虐前飞舞,当它们遇到障碍物时,就会飞上天空。于是他们带着装满玩具的雪橇,还有圣尼古拉,飞上了屋顶。

Instead of bracing yourself for the perils of the unknown, embrace the joy that is here, in your present moment.

与其让自己去面对未知的危险,不如拥抱当下的快乐。

If you were happy before you knew someone, you can be happy after they're gone.

如果你在认识一个人之前很快乐,那么在他们离开后你也会很快乐。