Just under the surface I shall be, all together at first, then separate and drift, through all the earth and perhaps in the end through a cliff into the sea, something of me. A ton of worms in an acre, that is a wonderful thought, a ton of worms, I believe it.

  • -- Samuel Beckett 贝克特

就在水面下,我将会,一开始都在一起,然后分离和漂流,穿过整个地球,也许最后穿过悬崖进入大海,成为我的一部分。一亩地里有一吨虫子,这是个好主意,一吨虫子,我相信。

相关名言

Two-thirds of the Earth's surface is covered with water. The other third is covered with auditors from headquarters.

地球表面的三分之二被水覆盖。另外三分之一由总部的审计员负责。

Be like a duck. Calm on the surface, but always paddling like the dickens underneath.

像鸭子一样。表面上很平静,但内心却像狄更斯一样不停地划动。