把这一句，留给此刻的你

The former measured six feet and an inch in his stockings, and, without a single pound of cumbrous flesh about him, weighed a hundred and eighty. The latter was an inch shorter than his rival, and ten pounds lighter; but he was much the most active of the two.

前者在他的长统袜里有六英尺零一英寸长，身上没有一磅赘肉，却有一百八十磅重。后者比他的对手矮一英寸，轻十磅;但他是这两个人中最活跃的。

— Augustus Baldwin Longstreet 奥古斯都·鲍德温·朗斯特里特