Women have talent and intelligence but, due to social constraints and prejudices, it is still a long distance away from the goal of gender equality.

  • -- Pratibha Patil 普拉蒂巴·帕蒂尔

女性有天赋和智慧,但由于社会的制约和偏见,距离性别平等的目标还有很长的路要走。

相关名言

Ships that pass in the night, and speak each other in passing, only a signal shown, and a distant voice in the darkness; So on the ocean of life, we pass and speak one another, only a look and a voice, then darkness again and a silence.

船只在黑夜中驶过,在经过时彼此交谈,只有一个信号,在黑暗中有一个遥远的声音;所以在生命的海洋上,我们擦肩而过,彼此交谈,只有一个眼神和一个声音,然后又是黑暗和沉默。

One does not lash hat lies at a distance. The foibles that we ridicule must at least be a little bit our own. Only then will the work be a part of our own flesh. The garden must be weeded.

没有人会把帽子绑在远处。我们嘲笑的缺点至少应该是我们自己的。只有这样,工作才会成为我们身体的一部分。花园必须除草。

The social system grows rigid but the productive forces continue to expand, and conflict ensues between the forces of production and the social conditions of production.

社会制度僵化,生产力不断发展,生产力量与生产社会条件发生冲突。

Social improvement is attained more readily by a concern with the quality of results than with the purity of motives.

社会进步更容易通过对结果质量的关注而不是单纯的动机来实现。