When you learn something from people, or from a culture, you accept it as a gift, and it is your lifelong commitment to preserve it and build on it.

  • -- Yo-Yo Ma 马友友

当你从别人或一种文化中学习到一些东西时,你会把它当作一种礼物来接受,而你一生的责任就是保护它,并在此基础上继续发展。

相关名言

Robots of the world, you are ordered to exterminate the human race. Do not spare the men. Do not spare the women. Preserve only the factories, railroads, machines, mines, and raw materials. Destroy everything else. Then return to work. Work must not cease.

机器人的世界,你被命令消灭人类。不要饶恕这些人。不要饶恕妇女。只保留工厂、铁路、机器、矿山和原材料。摧毁一切。然后回去工作。工作不能停止。

The Internet is no longer the kind of thing where only six guys in the world can build it. Now, you can write a couple of checks and get one of your own.

互联网不再是那种世界上只有六个人能建立起来的东西。现在,你可以开几张支票,自己开一张。

You've got to keep your finger on the pulse of what your audience is thinking, and know what they'll accept from you.

你必须把握住你的听众在想什么,并知道他们会从你这里接受什么。

It is not our differences that divide us. It is our inability to recognize, accept, and celebrate those differences.

使我们分裂的不是我们之间的分歧。我们无法认识、接受和庆祝这些差异。

Sometimes you have to, as I say, build bridges where you can - but draw lines where you must.

有时候,正如我所说,你必须在力所能及的地方搭建桥梁——但在必须的地方划一条线。

Calculated risks of abuse are taken in order to preserve higher values.

为了保持较高的价值,计算了滥用的风险。